| Date | Transaction | |||
| 8/29/01 | Chad Allen: Chad Allen, OF, transferred from 15-day DL to 60-day DL | |||
| Dustan Mohr, OF, had his contract purchased from Double-A New Britain | ||||
| John Barnes: John Barnes, OF, optioned to Triple-A Edmonton of the Pacific Coast League. | ||||
| 8/21/01 | Brad Radke: Brad Radke, RHP, activated from the 15-day disabled list. | |||
| Adam Johnson: Adam Johnson, RHP, optioned to Triple-A Edmonton of the Pacific Coast League. | ||||
| 8/17/01 | Bobby Kielty: Bobby Kielty, OF, optioned to Triple-A Edmonton of the Pacific Coast League. | |||
| Cristian Guzman: Cristian Guzman, SS, reinstated from injury rehabilitation assignment and activated from the 15-day disabled list. | ||||
| 8/15/01 | John Barnes: John Barnes, OF, recalled from Triple-A Edmonton of the Pacific Coast League. | |||
| Chad Allen: Chad Allen, OF, placed on the 15-day disabled list with a completely torn ACL and torn medial meniscus cartilage in the right knee | ||||
| 8/12/01 | Brad Thomas: Brad Thomas, LHP, optioned to Double-A New Britain of the Eastern League. | |||
| Adam Johnson: Adam Johnson, RHP, recalled from Triple-A Edmonton of the Pacific Coast League. | ||||
| 8/8/01 | Brad Thomas: Brad Thomas, LHP, recalled from Double-A New Britain of the Eastern League. | |||
| Brad Radke: Brad Radke, RHP, placed on the 15-day disabled list, retroactive to Aug. 4, with a bruised distal PCP joint on right thumb. | ||||
