SAN FRANCISCO -- A.J. Ellis empalmó un doble de tres carreras en el noveno inning y Clayton Kershaw lanzó su tercera joya seguida para que los Dodgers de Los Angeles vencieran el domingo 4-1 a los Gigantes de San Francisco.

Kershaw (8-5) no estuvo tan fino como en las dos aperturas previas, pero apenas permitió una carrera en ocho innings. Los Dodgers se colocaron en el segundo lugar del Oeste de la Liga Nacional previo a una serie de tres juegos contra los líderes Diamondbacks de Arizona.

Hanley Ramírez conectó doble y triple para estirar a 18 su racha de juegos bateando de imparable. El novato cubano Yasiel Puig añadió dos hits, incluyendo el sencillo que prendió la mecha del rally en el noveno. Puig también se lució al zambullirse para atrapar una línea tendida del venezolano Guillermo Quiroz en el octavo.

Quiroz bateó doble y anotó para San Francisco, que ha perdido 11 de 13.

El derrotado fue el relevista Sergio Romo (3-4).

Por los Dodgers, el cubano Yasiel Puig de 4-2, una anotada. El mexicano Adrián González de 4-1, una anotada. Los dominicanos Hanley Ramírez de 4-2, una anotada; y Juan Uribe de 4-0.

Por los Gigantes, los venezolanos Marco Scutaro de 4-1; Pablo Sandoval de 4-0; y Guillermo Quiroz de 3-1, una anotada. El puertorriqueño Andrés Torres de 3-0, una impulsada. Los dominicanos Joaquín Arias de 3-1 y Tony Abreu de 1-0.