CHICAGO - Madison Bumgarner toleró dos carreras al lanzar hasta el séptimo inning y el venezolano Marco Scutaro tuvo una tarde de tres hits para que los Gigantes de San Francisco derrotasen el sábado 3-2 a los Cachorros de Chicago.

Un sencillo remolcador del venezolano Gregor Blanco quebró un empate sin carreras en el quinto. Blanco se fue de 5-2.

Los Gigantes se fueron arriba 2-0 en el sexto gracias a un sencillo remolcador del venezolano Pablo Sandoval, el cual trajo a Scutaro. Sandoval también se destacó a la defensa en la antesala al atrapar en las gradas un foul.

El emergente venezolano Dioner Navarro conectó un jonrón de dos carreras, con dos outs en el séptimo, ante Bumgarner para acercar 3-2 a los Cachorros. Fue el segundo jonrón conectado por Navarro como emergente, y han sido en estos dos días y de cada lado del plato. Su jonrón el viernes, desde la izquierda, sirvió para empatar el juego.

Los Cachorros amenazaron en el octavo, al colocar dos corredores en circulación sin outs. Pero el dominicano Alfonso Soriano falló en una roleta y su compatriota Welington Castillo bateó para doble play ante Santiago Casilla.

El dominicano Casilla se anotó su primer salvado. El taponero de los Gigantes Sergio Romo no vio acción tras lanzar en cuatro de los últimos cinco juegos.

Bumgarner (3-0) recetó seis ponches con dos boletos, uno intencional, en el seis innings y dos tercios.

El abridor de los Cachorros Jeff Samardzija (1-2) permitió dos carreras y siete hits, con cinco ponches y un boleto en seis innings.

Por los Gigantes, los venezolanos Sandoval de 4-1, una impulsada; Blanco de 5-2, una remolcada; y Scutaro de 4-3, una anotada y una impulsada. Los puertorriqueños Andrés Torres de 4-1, una anotada; y Ángel Pagán de 1-0.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-1 y Wellington Castillo de 4-0. Los venezolanos Alberto González de 2-1, una anotada; Dioner Navarro de 1-1, una anotada y dos producidas; y Luis Valbuena de 1-0. El dominicano Alfonso Soriano de 4-3.