Francisco Liriano. (AP)

PITTSBURGH-- Los Piratas de Pittsburgh completaron un contrato de un año con el dominicano Francisco Liriano que había sido retrasado luego que el zurdo se lesionara su brazo derecho durante las fiestas decembrinas.

Los Piratas anunciaron el acuerdo el viernes por la noche y dijeron que también incluye una opción para la temporada de 2014.

Pittsburgh había acordado un contrato de 14 millones de dólares por dos años con Liriano en diciembre, con un examen médico pendiente. Sin embargo, Liriano lesionó después, lo que puso en riesgo su estatus con los Piratas.

El gerente general Neal Huntington no entró en detalles cuando habló el mes pasado sobre la naturaleza de la lesión del dominicano, sólo dijo que el equipo continuaba en contacto con Liriano.

El lanzador de 29 años está 53-54 con un promedio de carreras limpias permitidas de 4.40 en siete temporadas en las Grandes Ligas. Se fue 6-12 con 5.34 de efectividad en 2012, una temporada que dividió entre los Mellizos y los Medias Blancas.